- Catherine Wojtanowski
(b Samakand, Tajikstan [Uzbekistan], Dec 28, 1920). Bukharan Jewish singer. From an early age, she immersed herself in Bukharan Jewish traditions, first under the influence of her father, a cantor, who died when she was six. Her original surname was changed to Kuinova in an attempt to avoid anti-Semitic persecution by the Soviet government. She began vocal lessons at the age of 14, performing first in her school choir and on Soviet radio. Renowned for her expertise in traditional music, she toured the Soviet Union widely, performed for foreign dignitaries and at state functions, and earned the award of Honored Artist of the Soviet Union. Kuinova also became an expert in shashmaqam, a traditional music of Central Asia which features texts that date from 15th century. In 1980, she immigrated to the United States, settling in Queens, New York, becoming an active member of the Bukharan Jewish musical community, and participating in the Soviet Jewish Community Cultural Initiative. She has performed in a variety of settings, often supported by two or three instrumentalists. In ...