(b San Francisco, CA, Nov 7, 1875; d Flintridge, CA, Dec 25, 1954). American folklorist, writer, lecturer, music patron, and singer. Born into a wealthy family (her father James Hague was a prominent geologist and mining engineer), she used her inheritance to support her research into Latin American music, particularly Mexican American and Mexican folksong. Prior to moving to Pasadena, California, in 1920, she lived in New York and Stockbridge, Massachusetts. She studied music privately in France and Italy, was a member of the New York Oratorio Society, and directed church choirs in New York before she began work as a folklorist and folksinger by the early 1910s (she gave guitar-accompanied folksong recitals in that decade). Hague published numerous collections and studies of Mexican American, Mexican, and other Latin American folksongs; translated (with Marion Leffingwell) Julián Ribera y Tarragó’s Historia de la música árabe medieval y su influencia en la española...
[Miguel José ]
(b Petra, Majorca, Spain, Nov 24, 1713; d Mission San Carlos Borromeo, Alta California [now in Carmel, CA], Aug 28, 1784). Spanish Franciscan friar and founder of the Alta California missions. Baptized Miguel José, upon joining the Franciscan order at age 17 he took the name of Junípero, after a companion of St. Francis. In 1742 Serra obtained a doctorate in theology at the Lullian University in Palma de Mallorca, where he was a professor of theology. Known as a forceful and zealous preacher with a resonant voice, in 1749 Serra sailed for New Spain to become a missionary. He served in the missions in the Sierra Gorda from 1750 to 1758, and the missions he administered there prospered. In order to better serve the indigenous population he served there, he learned the Otomí language. In 1758 Serra was recalled to the San Fernando College in Mexico City, where he remained until ...