Show Summary Details

Page of

Printed from Grove Music Online. Grove is a registered trademark. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a single article for personal use (for details see Privacy Policy).

date: 11 August 2020

Pastoral [pastorale] (Fr It. pastorale; Ger. Hirtenstück, Hirtenspiel, Schäferspiel etc.)locked

  • Geoffrey Chew
  •  and Owen Jander


[pastorale] (Fr It. pastorale; Ger. Hirtenstück, Hirtenspiel, Schäferspiel etc.)

A literary, dramatic or musical genre that depicts the characters and scenes of rural life or is expressive of its atmosphere. The term has been used in musical titles as both an adjective (Beethoven’s Pastoral Symphony) and a noun (Franck’s Pastorale) and may be used both ways in referring to the type in general.

Geoffrey Chew

In its long history, the pastoral tradition has served a variety of audiences and artistic purposes. Accounts of it often stress the literary aspects of the tradition at the expense of the musical and pastorals addressed to cultivated audiences at the expense of the more popular, and in consequence the tradition often appears essentially artificial and unreal. Yet it has proved vital and flexible, not only as a self-contained genre, but (as in German Romantic music) occasionally in its ability to colour a variety of music not necessarily considered pastoral either by its composers or by critics. Arcadia or its equivalent can be an eschatological religious symbol, where the wolf lies down with the kid or where Christ is the Good Shepherd (as in Bach’s cantata no.104). Or it may be a symbol of Nature whose response to the sacred, or to art, is immediate and authentic (as in the Orpheus legend and in the popular pastoral tradition where animals speak on Christmas Eve). Or it may be a symbol of the ideal to which the artist vainly aspires. Moreover, within the pastoral setting, disruptive events may occur, and they are not always negligible or accountable in terms of ...

You do not currently have access to this article


Please login to access the full content.


Please subscribe to access the full content.

Musical Times
Sammelbände der Internationalen Musik-Gesellschaft
Nuova rivista musicale italiana
N. Pirrotta and E. Povoledo: Li due Orfei: da Poliziano a Monteverdi (Turin, 1969, enlarged 2/1975; Eng. trans., 1982, as Music and Theatre from Poliziano to Monteverdi)
G. Frotscher: Geschichte des Orgelspiels und der Orgelkomposition (Berlin, 1935-6/R, music suppl. 1966)
A. Einstein: The Italian Madrigal (Princeton, NJ, 1949/R)
The New Grove Dictionary of Musical Instruments
Journal of the American Musicological Society
Enciclopedia dello spettacolo
L. Allacci: Drammaturgia
International Musical Society: Congress Report [II-IV, 1906-11]
Jahrbuch für Liturgik und Hymnologie
Vienna, St Peter, Musikarchiv
Musical Quarterly
W. Apel: Geschichte der Orgel- und Klaviermusik bis 1700 (Kassel, 1967; Eng. trans., rev., 1972)
Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, Musiksammlung
Gesellschaft für Musikforschung: Kongress-Bericht [1950-]
Music Review